jeudi 19 juin 2008

Léon-Laboratoire de recherche artistique en langue des signes -Musée Gallo Romain de St Romain en gal(69)-






Léon-Saison2-
Résidences
du 12 au 20 Juin 2008-

PERFORMANCE LANGUE DES SIGNES/VOIX,DANSE,INSTALLATION VIDÉO,DESIGN SONORE,RECHERCHE UNIVERSITAIRE ....

Pour la 2° saison , LÉON LABORATOIRE D'ACTEUR confronte des artistes sourds et des artistes entendants , sur leur propre pratique artistique dans différents médiums tel que le théâtre en langue des signes, la danse, les arts-pladtiques(vidéo ou installation) et design sonore .Ce laboratoire est né de la RENCONTRE DE DIFFÉRENTS ARTISTES venant d'horizons différents , sourds et entendants .L'équipe artistique travaille sur des parcours déambulatoires /rencontres interactives à partir d'improvisations sur leur quotidien de travail en langue des signes .

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Lieu : Les Jardins Gallo-romain du musée ( pour les performances)
Sous le cerisier ( pour le café Sign')
Le hall du musée( pour l'installation des bancs-vibrants)
Le hall d'entrée ( pour l'installation vidéo-L'Âge du Silence)
Happy Sign' Hours (Auditorium)

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Les 12, 13, 14 -Répétitions publiques de l'équipe artistique dans les jardins du musée

Le 14 -Stage de pratique théâtrale en Langue des signes dirigé par Carine Pauchon, ouvert aux adultes souds et entendants ayant une pratque ou non de théâtre
Nombre de places limitées à 12 personnes
Réservation: cieintime@yahoo.fr

Les 17,18,19(15h)-Performances de l'équipe artistique

Les 17,18,19 Installation vidéo- L'ÂGE DU SILENCE- proposée par Sam Quentin ( vidéaste) et Carine Pauchon(danseuse)

Les 17,18,19 Design sonore ( banc vibratoire -infrabass) proposés par le compositeur François Lamy

Les 17,18,19 Café SIGN' proposé par l'équipe artistique du projet Léon( compagnie In-Time) et les médiateurs culturels du musée

Le 20 HAPPY SIGN' HOURS ( présence des interprètes LSF de la compagnie In-Time-Isabelle Guicherd et Pascaline Michel )
(14h/14h30) Rendu public de l'étude sociologique d'un groupe d'éudiants de l'université Lyon2
(14h30/15h30)Rendu public de l'étude Anthropologique de Hélène Hougouneq( EHESS-élève de Yves Delaporte)

(15h30/16h)Création EMPTY-texte de Frédéric Houdaer -Mise en Scène de Carine Pauchon-avec Anthony Guyon,Sam Quentin, François Lamy , Carine Pauchon
(16h30/17h)Débat entre public et artistes puis conclusion de la résidence

Programmation :Compagnie In-Time-http://cieintime.over-blog.com
Musée Gallo-Romain de St Romain en Gal -www.musees-romains.com/st_romain ou www.rhone.fr

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Artistes invités:Carine Pauchon, Kheira Lamada, Cécile Nicol, Fanélie Danger, Mathilde Bérard, Anthony Guyon, Marie Oury, François Lamy, SAm Quentin, Sabins Pacalon .
Équipes d'interprètes:Émlie Dert, Pascaline Michel, Isabelle Guicherd
Chargée de production: Anne Tréton
Co-Productions: Région Rhône-alpes, DRAC Rhône-alpes, Département du Rhône-Musée gallo-romain de st romain en gal/Vienne, Compagnie In-Time.
Soutiens:L'université Lyon2,Université Pari8,Studio LUcien-compagnie Denis PLassard et différentes associations de culture sourde de la région Rhône-alpes(Clés, Visuel, Atoutsignes)e d'autres régions de France.